psp_pes6_ep_2.5说明文件：
1、增加了能力六边形汉化；
2、修正了以前发现的文字错误；
3、0607赛季全真实球衣；
4、欧洲赛场最真实广告牌；
5、最新足球、球鞋；
6、移植于EP8+1动听的背景音乐；
7、0607赛季完全冬季转会；
8、存档实现0607赛季德甲联赛，并在原版冬转基础上，增加更多年轻球员，配合存档 使用，会更有乐趣；（此项必须依靠存档实现）
9、增加中国国家队、莫斯科中央陆军、CF美洲和巴西国际俱乐部。（此项必须依靠存 档实现）
祝贺大家春节快乐！阖家团聚！
EPT
2007.2.16
打补丁方式请参考本说明以前的详细方法，或访问官方网站进行咨询。
2.5补丁使用说明：
本补丁全部解压后得到如下文件夹：
0_sound\
0_text\(包括chn、cjkchn和eng三个目录，分别代表中文、中日韩中文其他英文和全英文三种补丁语言)
e_text\
savdata\
over.afs
eboot.bin
icon0.png
pic1.png
PSP_PES6_EPT_2.5readme.txt
其中目录下的全部文件，为用DKZ的导入文件，其他文件为替换文件。
0_text是需要导入0_text.afs的文件夹
e_text是需要导入e_text.afs的文件夹
0_sound需要导入0_sound.afs文件夹
savdata\是冬季转会存档补丁目录，直接拷贝到PSP相应目录
导入打包涉及工具：
AFS导入工具
KZ0.90
PSP的ISO打包工具：VCDROMX.V3.8
更新历史：
psp_pes6_ept_e_text_patch_2.04说明文件：
1、汉化：在汉化上完全解决了球队名、国籍、赛后评价的全部问题；
2、存档：增加最新转会的简体中文、简、繁体粤语名单存档以及中日韩中文其他球队英文存档，方便大家不同习惯的使用；
3、兼容性：在保留1.5固件用最新转会存档基础上，追加支持最新3.02EB固件支持的存档格式，让更多3.02OE_B用户能用上最新存档!
4、仍然是采用DKZ和重建ISO方式更新
5、0607赛季最新存档第四版，加入大量妖人和截止2007.1.1日的最新转会
祝大家新年快乐！
EPT
2007.1.1
EPT
2006.12.17
psp_pes6_ept_e_text_patch_2.03说明文件：
1、在2.02基础上修正了新发现的翻译错误；
2、润色更多文本。
EPT
2006.12.17
PSP_PES6_EPT_patch2.02说明文件
1、修正了所有游戏中显示Dummy的文本；
2、修正了汉化中新发现的换行错误；
PS:感谢网友发现错误，因此就有了这一个更新^_^。
EPT
2006.12.15
PSP_PES6_EPT_patch2.01说明文件
1、修正了赛后评价“他打进了如狮子怒吼……”的语句，变得能够正确显示汉字；
2、修正了存档德甲联赛中对应的“联赛C”的图标为“德甲联赛真实图标”；
3、修正“自动设置”的说明文件的文本框溢出问题；
PS:不出意外，本补丁短时间内不会不再做重要更新了。
EPT
2006.12.13
PSP_PES6_EPT_patch2.0说明文件
1、修正“玩家”为“队员”
2、修正“头的大小”为“脖颈粗细”
3、修正“臀围”为“小腿粗细”
4、增加06～07赛季全部俱乐部转会和新增200名球员（需配合最新2.0存档实现）
5、增加未用任何存档，可自行导入原版ISO的三种格式球员名单，包含：全中文名单，全英文名单，日韩中文其他全部英文名单，适合更多玩家的不同需要。
EPT
2006.12.12
PSP_PES6_EPT_patch1.03说明文件
1、修正主菜单两处翻译不妥之处，“大师联赛”改为“超级联赛”和内文翻译一致；同时，将主界面选项“联机模式”改为“无线联机”，更加贴切
2、删除“成长曲线”部分的菜单说明，因为PSP版本的超级联赛模式，没有球员成长；
3、修正“玩家”为“球员”的部分错误；
4、修正引号的显示。
EPT
2006.12.04
PSP_PES6_EPT_patch1.02说明文件：
声明：
某些论坛的某些朋友，可能有看贴不看仔细的习惯。我们EPT1.0补丁说明写得清清楚楚，明明说了可以“不需要存档也可以实现默认全中文名单”，但就是有人要谣传我们的补丁必须配合存档使用，否则就是英文默认球员名。不知道是不仔细还是其他什么原因？希望大家看帖还是要仔细，白贴“红”字的。
存档补丁其实只是我们EPT给大家的礼物而已，增加了原版游戏没有的德甲联赛球队，不影响任何游戏原有功能，不用存档也可以正常使用。
EPT小组
2006.12.3凌晨4：47
1.02更新
1.修正“点球专家”的大量翻译错误；
2、修正了赛后统计的表述错误；
3、修正了射手榜和助攻榜切换说明的错误；
4、修正了“加时赛上半场”为“加时上”，“加时赛下半场”为“加时下”，表示更加紧凑。
5、包含1.01的全部修正文件
EPT
2006.12.3
下载如下：
附件: PSP_PES6_e_text_patch1.02.rar (2006-12-3 23:52, 256.6 K)
该附件被下载次数 55
PSP_PES6_EPT_patch1.01补丁说明：
1、修改2处漏翻译了的超级联赛说明文件；
2、修正超级联赛开局中转会市场说明文本越界的问题；
3、特技“门前嗅觉”的“嗅”字无法显示，替换为“门前感觉”
4、更新存档补丁，所有俱乐部球队实现中文实名显示
使用说明：
替换1.0补丁对应目录下的全部文件，按1.0补丁进行操作。
本补丁包含：
0_text\
e_text\
savdata\
over.afs
pes6.pmf
PSP_PES6_EPT_patch1.0readme.txt
tools\
VCDROMX.V3.8.rar
DkZStudio_090.rar
0_text是需要导入0_text.afs的文件夹
e_text是需要导入e_text.afs的文件夹
savdata\是德甲存档补丁目录，直接拷贝到PSP相应目录
over.afs
pes6.pmf是用其他文件替换BADDUMP的开场动画，若有正确开场动画则无需替换
导入打包涉及工具：
AFS导入工具
KZ0.90
PSP的ISO打包工具：VCDROMX.V3.8
更新日记：
2006年11月30日晚上7点开始汉化
2006年12月1日上午10点汉化完成
更新内容：
1、菜单文本完整汉化，PSP独有无线联机模式汉化
2、不需要存档也可以实现默认全中文名单
3、配合存档可实现德甲球队，但不含球衣
4、全真实队徽，包含支持德甲球队的队徽
制作人员：
ePt_TEAM
菜单汉化、移植：EPT_chengyu
存档移植：EPT_YRWWZ
存档制作：EPT_凤飞翱翔
图形文本：EPT_雨朝旭岚、WEM_AMICLAN
真实队徽移植：EPT_YRWWZ
真实队徽制作：EPT_狐疑0927
技术支持：NEOGEO64
中文字库：EPT_雨朝旭岚
特别感谢：
版权声明：
本补丁由WSI的EPT小组制作，原版游戏版权归KONAMI公司所有，
本补丁最终解释权归EPT所有。
转载请保留本说明文件的信息完整。
补丁下载地址：（393MB）
http://www.fs2you.com/files/6a0a4d00-bd9f-11dc-9d40-00142218fc6e/
[
本帖最后由 aleale 于 2008-3-25 10:24 编辑 ]
